Potencia tu comunicación visual
Mejora la imagen de tu negocio con nuestras pantallas digitales avanzadas. Te ofrecemos la máxima flexibilidad y nitidez para cualquier espacio: desde pantallas alargadas ideales para las estanterías, hasta pantallas de doble cara que multiplican el impacto visual en tu tienda.
Con nuestra tecnología de cartelería digital podrás captar la atención de tus clientes, destacar tus ofertas al momento y crear anuncios dinámicos de forma muy sencilla.
Casos de uso
Grandes superfícies
Optimiza la eficiencia sincronizando las pantallas y precios digitales en todo el local al instante.
Atracción de clientes
Capta la atención en el punto de venta con contenidos dinámicos, ofertas y promociones siempre al día.
Operativa automática
Moderniza tu día a día cambiando precios e información de producto al momento y sin errores.
Comercio local
Multiplica las ventas y el atractivo de los locales más pequeños con un a solución digital muy fácil de gestionar.
Professional Display
Professional Display, aporta claridad, potencia y estilo o cualquier espacio: desde ascensores hasta campañas visuales dinámicas.
Pantallas con un rendimiento espectacular
Exhibe tus contenidos con la máxima nitidez en alta definición FHD y UHD: cautiva a tu audiencia y multiplica el impacto de tus campañas.
El arte de comunicar
Transmite varios mensajes simultáneamente con las pantallas informativas digitales de SOLUM. Es la solución perfecta para entornos dinámicos y narrativas visuales inmersivas.
Publicidad de alto impacto
Haz que tus campañas destaquen con una nitidez excepcional y un rendimiento garantizado. Consigue que tu marca deje una impresión duradera en cada espectador.
Bar Display
Pantallas de tipo barra diseñadas para impactar en el retail.
Integración perfecta para estanterías
Nuestras pantallas se fusionan con tus estantes sin ocupar espacio extra. Ideales para hacer resaltar tus productos y mejorar la experiencia de compra de tus clientes.
Interacción total con el producto
Nuestras pantallas tipo barra permiten a los compradores ver precios, comparar opciones y resolver dudas directamente en el estante, mejorando su experiencia de compra.
Gestión de contenidos sin complicaciones
Gestiona y programa tu publicidad fácilmente. Actualiza ofertas, anuncios e información de productos en todas tus tiendas al momento, mostrando siempre el mensaje correcto en el momento adecuado.
Da vida a tus idea con pantallas únicas.
Confort visual mejorado
Reduce los reflejos y reproduce los colores reales para que mirar la pantalla sea un auténtico placer.
Rendimiento garantizado las 24/7
Diseñada para estar encendida día y noche sin interrupciones, manteniendo un estilo fino y moderno.
Instalación y conectividad flexibles
Se monta sin complicaciones y se conecta a cualquier red para empezar a funcionar de inmediato.
Control total del contenido
Incluye un sistema de inicio integrado y es compatible con tu propio gestor de contenidos (CMS) para cambiar la publicidad al instante.
Descubre nuestras pantallas especiales
Encuentra la pantalla perfecta para tu publicidad.
Con SOLUM, consigues el impacto y la flexibilidad que tu marca necesita para destacar en cada campaña.
Pantallas para exterior
Disfruta de colores reales y una visión perfecta, incluso bajo el sol directo. Puedes elegir entre dos niveles de brillo (400 o 800 cd/m²) en unas pantallas diseñadas para funcionar de forma continua las 24 horas, los 7 días de la semana.
Pantallas para mesas y mostradores
Ahorra espacio y mejora tu negocio con pantallas de doble cara, ideales para tiendas y pymes. Puedes colocarlas en vertical o en horizontal y ofrecen una calidad de imagen espectacular en 4K.
Pantallas de doble cara
Duplica el impacto de tu publicidad. Este sistema conecta dos pantallas a la vez para que puedas mostrar información y llamar la atención de tus clientes desde cualquier ángulo.
Newton E-Paper
Newton E-Paper reinventa los carteles electrónicos combinando colores vivos, máxima claridad y ahorro de costes en una sola pantalla.
Diseño innovador
La más fina y ligera del mundo¹, con colores más nítidos y vivos.
Larga duración
La batería de mayor duración del mercado² para olvidarte del mantenimiento.
Versatilidad total
Instalación sin límites que se adapta a cualquier rincón o espacio.
Sostenibilidad real
Reduce las emisiones de CO2 frente al papel y a las pantallas LCD comunes.
Diseño ultra fino, ligero y elegante
Con solo 16 mm de grosor y 2,4 kg de peso, esta pantalla se adapta perfectamente a cualquier espacio con elegancia y versatilidad.
Colores vibrantes en cualquier lugar
Gracias a la tecnología Spectra 6, Newton E-Paper da vida a tus imágenes, haciendo que tu publicidad, señalización o comunicación en tienda destaquen al máximo.
Instalación sin cables
Pantalla de consumo ultra bajo que funciona 100% a batería, lo que permite colocarla de forma fácil, limpia y sin enredos en cualquier rincón.
Batería de larga duración
Gracias a su consumo mínimo, esta pantalla dura más de un año con una sola batería (incluso cambiando la imagen a diario), reduciendo al máximo el mantenimiento y los costes.
Apuesta por la sostenibilidad
Alternativa sostenible frente al papel y las pantallas comunes que reduce tu impacto ambiental y ahorra costes en tu día a día.
Diferentes opciones de montaje
Colócala donde quieras; se adapta perfectamente a cualquier zona de tu negocio.
Soporte para estantería
Soporte móvil
Soporte fijo
Instalación colgante
Control total en tiempo real
Nuestro sistema de cartelería digital se complementa con una potente plataforma de software (CMS) que permite gestionar todas tus pantallas de forma centralizada, sencilla e inmediata. Desde un único panel puedes crear, programar, actualizar y monitorizar el contenido que se muestra en cada dispositivo. Esta plataforma te permite sincronizar y controlar con todos los artículos y modelos de SOLUM.
Gestión de
pantallas
Composiciones
multi - zona
Gestión de artículos & Price - Checker
Analíticas y
Reportes
Gestión de
colas & Kioscos
Multiplataforma
Planificación
Avanzada
Servicio integral de Digital Signage
En ASTS no solo te ofrecemos pantallas: te acompañamos en todo el proceso, desde la elección del dispositivo ideal hasta su instalación, configuración y mantenimiento.
Diagnóstico y asesoramiento personalizado
Analizamos tus necesidades según el tipo de tienda, espacio y objetivos de comunicación. Te ayudamos a elegir el formato y ubicación óptimos para maximizar impacto y visibilidad.
Instalación profesional y puesta en marcha
Nuestro equipo técnico se encarga de todo: montaje, conexión, integración con tu sistema y validación del funcionamiento. Lo dejamos listo para usar desde el primer día.
Mantenimiento y soporte continuado
Ofrecemos soporte técnico postventa, mantenimiento preventivo y correctivo, y asistencia remota para garantizar que tu red de pantallas esté siempre operativa y actualizada.
Preguntas Frecuentes
Etiquetas Electrónicas
¿Qué es una etiqueta electrónica y cómo funciona?
Una etiqueta electrónica (ESL, de Electronic Shelf Label) es un pequeño dispositivo digital que sustituye a las etiquetas de papel en estanterías. Utiliza tecnología de tinta electrónica (e-ink) para mostrar precio, nombre, código de barras y otra información del producto, y se actualiza automáticamente desde el sistema central de la tienda (ERP o TPV) mediante comunicación inalámbrica. El resultado es un precio siempre correcto, perfectamente visible y actualizable en segundos desde cualquier lugar, sin intervención manual.
¿Qué ventajas tienen las etiquetas electrónicas frente al etiquetado de papel tradicional?
Las etiquetas electrónicas automatizan el cambio de precios en tiempo real y eliminan por completo los costes de impresión de papel, tóner y horas de trabajo manual del personal. Ofrecen pantallas digitales de alta resolución legibles bajo cualquier tipo de iluminación, reducen a cero los errores en el punto de venta y cuentan con una autonomía de batería de hasta 10 años. Además, permiten gestionar y monitorizar los precios de múltiples tiendas desde una única plataforma central, optimizando la eficiencia operativa del negocio.
¿Qué información puede mostrar una etiqueta electrónica además del precio?
Una etiqueta electrónica puede mostrar mucho más que el precio: nombre del producto, código de barras, código QR, información nutricional, país de origen, nivel de stock, indicadores de promoción, precio por unidad de medida y hasta múltiples páginas de contenido navegables. Los modelos con tecnología NFC permiten que el cliente acerque su móvil para obtener información ampliada, recetas, alérgenos o vídeos del producto.
¿Cómo es la visibilidad y resolución de las pantallas de las etiquetas electrónicas?
Las etiquetas electrónicas utilizan pantallas de papel electrónico (E-Paper) de alta resolución capaces de mostrar texto, códigos de barras, códigos QR y gráficos nítidos, ya sea en tres colores (negro, blanco y rojo o amarillo) o mediante la última innovación tecnológica en pantallas Full Color a todo color. Su tecnología antirreflejos y su ángulo de visión de casi 180° garantizan una lectura perfecta desde cualquier posición —incluso bajo luz directa o en lineales profundos—, permitiendo a las marcas destacar sus promociones con la máxima fidelidad cromática.
¿Se pueden personalizar los soportes, fijaciones y stoppers de las etiquetas electrónicas?
Sí. En ASTS diseñamos y fabricamos a medida cualquier tipo de soporte, fijación, perfil o stopper publicitario según los requerimientos visuales de cada marca. Estos accesorios 100% personalizados se adaptan a todos los tamaños de etiqueta electrónica y tipos de estantería, mejorando la señalización en el lineal y reforzando la identidad visual del punto de venta.
¿Para qué tipo de negocio son adecuadas las etiquetas electrónicas?
Las etiquetas electrónicas son una solución válida para cualquier negocio que gestione productos con precio visible: supermercados, farmacias, tiendas de moda, ferreterías, tiendas de electrodomésticos, almacenes logísticos o cadenas de distribución. Cuantas más referencias gestione el establecimiento y más frecuentes sean los cambios de precio, mayor será el impacto operativo de la solución.
¿Cuáles son los casos de uso más habituales de las etiquetas electrónicas en retail?
Los casos de uso más frecuentes incluyen: actualización masiva de precios en campañas de rebajas o promociones, gestión de precios dinámicos en productos perecederos, sincronización de precios entre canal online y tienda física, señalización de productos en almacenes logísticos para optimizar la reposición, y comunicación de información nutricional o de alérgenos en el lineal de alimentación.
¿Qué ventajas ofrece la serie Newton Pro frente a otros modelos de etiquetas electrónicas?
La serie Newton Pro de SOLUM es la gama de alto rendimiento diseñada para entornos de retail exigentes. Incorpora pantalla de tinta electrónica de alta resolución en tres colores (negro, blanco y rojo), indicador LED multicolor para asistencia en la reposición, conectividad NFC para interacción con el cliente y certificación IP para entornos húmedos o de frío. Es la solución más completa para establecimientos que buscan maximizar la experiencia visual en el lineal.
¿Qué mantenimiento requiere una instalación de etiquetas electrónicas?
El mantenimiento físico diario es prácticamente inexistente gracias a que las baterías duran hasta 10 años. Todas las actualizaciones de software, la gestión de la red y las revisiones técnicas se realizan de forma remota y centralizada desde la plataforma AIMS, sin necesidad de visitas presenciales programadas. En ASTS ofrecemos soporte técnico preventivo y correctivo incluido en el servicio.
¿Cómo contribuyen las etiquetas electrónicas a la sostenibilidad del negocio?
Las etiquetas electrónicas eliminan por completo el desperdicio de papel y plástico generado por el etiquetado tradicional. Al suprimir los residuos físicos y optimizar el tiempo de los empleados, se reduce la huella de carbono del negocio. Con una autonomía de batería de hasta 10 años y componentes diseñados para una larga vida útil, representan una apuesta clara por la sostenibilidad operativa del punto de venta.
¿Cuánto tiempo tarda la instalación de un sistema de etiquetas electrónicas?
El proceso completo de implantación tarda entre 1 y 3 días, dependiendo de la superficie comercial del establecimiento. Este plazo incluye la colocación de los perfiles en los estantes, el despliegue de la red de antenas y puntos de acceso, la configuración del software de gestión y la formación técnica personalizada para el equipo. En ASTS gestionamos todo el proceso para minimizar la interrupción de la actividad del negocio.
¿Cuánto duran las baterías de las etiquetas electrónicas?
La batería de una etiqueta electrónica puede durar hasta 10 años en condiciones estándar, dependiendo de la frecuencia de actualización y del modelo. La tecnología e-ink solo consume energía cuando cambia la imagen; cuando el precio está fijo, la etiqueta no gasta batería. Esto elimina prácticamente el mantenimiento preventivo durante toda una década.
¿Es necesario tener WiFi en la tienda para usar etiquetas electrónicas?
No es obligatorio. Las etiquetas electrónicas SOLUM utilizan el protocolo NEWTON, desarrollado por SOLUM específicamente para garantizar una comunicación estable, segura y de bajo consumo entre las etiquetas y el sistema de gestión. Se instalan unas pequeñas antenas (gateways) en el techo que gestionan la comunicación con miles de etiquetas sin interferir con la red inalámbrica existente ni con la conexión WiFi de clientes y empleados.
¿Cómo se integran las etiquetas electrónicas con sistemas ERP o TPV?
Las etiquetas electrónicas se sincronizan de forma nativa mediante una API abierta que conecta el software de gestión con cualquier ERP, TPV o base de datos del mercado, incluyendo SAP, Microsoft Dynamics o Navision. Al modificar un precio o nivel de stock en el sistema de gestión habitual, la información se actualiza automáticamente en los lineales en tiempo real, sin duplicidad de tareas ni intervención manual.
¿Las etiquetas electrónicas son resistentes al agua y al polvo?
Existen modelos con certificación IP68, que garantiza protección total contra polvo y contra inmersión en agua. Son ideales para mercados al aire libre, zonas de frescos, almacenes húmedos o entornos industriales donde la suciedad y la humedad son habituales.
¿Qué ocurre si hay un corte de luz o de conexión?
Nada. La imagen mostrada en una etiqueta electrónica es estática e independiente de la corriente: no necesita alimentación para mantenerse visible. En caso de corte de luz o pérdida de conexión, la etiqueta continúa mostrando el último precio actualizado sin cambios ni distorsiones. Cuando se restablece la conexión, el sistema sincroniza automáticamente cualquier cambio pendiente.
¿Las etiquetas electrónicas cumplen con la normativa española de indicación de precios?
Sí. Las etiquetas electrónicas cumplen plenamente con el Real Decreto 3423/2000 y el Decreto 2807/1972, que exigen que el precio de venta al público (PVP con IVA incluido) sea visible, inequívoco y claramente legible para el consumidor sin necesidad de solicitarlo. La pantalla de tinta electrónica garantiza una legibilidad superior a la del papel, visible desde cualquier ángulo incluso bajo luz directa.
¿El software de gestión funciona en la nube (SaaS) o en servidor propio (On Premise)?
El software de gestión está disponible en ambas modalidades. La versión SaaS funciona en la nube: no requiere infraestructura propia, las actualizaciones son automáticas y el acceso es inmediato desde cualquier dispositivo con conexión a internet, ideal para empresas que quieren empezar rápido y con mínima carga técnica. La versión On Premise se instala en los servidores propios del cliente, ofreciendo mayor control sobre los datos, personalización avanzada y autonomía total respecto a terceros, recomendada para grandes cadenas con infraestructura IT propia o requisitos estrictos de seguridad y privacidad de datos.
¿Las etiquetas electrónicas son adecuadas para farmacias?
Sí, y de hecho son una solución especialmente valiosa en farmacias, donde los precios regulados cambian con frecuencia y la precisión es crítica. Las etiquetas electrónicas eliminan los errores de etiquetado manual, facilitan el cumplimiento normativo y permiten actualizar cientos de referencias en segundos. Además, mejoran la imagen profesional del establecimiento y liberan al personal para dedicarse a la atención al cliente.
¿Las etiquetas electrónicas funcionan en cámaras frigoríficas o entornos de frío extremo?
Sí. Existen modelos específicamente diseñados para operar en entornos de frío extremo, desde -25 °C hasta +60 °C, con componentes electrónicos optimizados para baja temperatura. La pantalla mantiene la legibilidad y las actualizaciones se producen en tiempo real incluso en cámaras frigoríficas o zonas de congelados. En ASTS disponemos de modelos certificados para este tipo de entornos.
¿Son rentables las etiquetas electrónicas en negocios pequeños con pocas referencias?
Sí, aunque la rentabilidad escala con el número de referencias. Incluso en establecimientos pequeños, las etiquetas electrónicas eliminan el trabajo de reimprimir etiquetas, reducen los errores de precio y proyectan una imagen moderna y profesional. En ASTS analizamos cada caso sin compromiso.
¿Cada cuánto se pueden actualizar los precios con etiquetas electrónicas?
Los precios se pueden actualizar en tiempo real: cuando se modifica un precio en el ERP o TPV de la tienda, la señal llega a las etiquetas en un mínimo de 30 segundos. Esto permite reaccionar al instante ante cambios de coste de proveedor, ajustar promociones según la hora del día o igualar el precio de la competencia sin que ningún empleado tenga que recorrer el establecimiento.
¿Se pueden programar cambios de precio automáticos para promociones o rebajas?
Sí. Las etiquetas electrónicas permiten programar cambios de precio con fecha y hora exactas, sin intervención manual en el momento. Por ejemplo, se puede configurar que el precio de un producto baje automáticamente a las 19:00 si está próximo a su fecha de caducidad, o que arranque una campaña de rebajas a medianoche del primer día de temporada. Todo desde el software central, sin que nadie tenga que estar presente en la tienda.
¿Puedo gestionar las etiquetas de varias tiendas desde una sola plataforma?
Sí. Desde una única plataforma se pueden controlar y actualizar las etiquetas de múltiples establecimientos simultáneamente, ideal para cadenas de supermercados, franquicias o grupos con varios puntos de venta. Un cambio de precio decidido en la central llega a todas las tiendas en cuestión de segundos, sin ninguna intervención local.
Cartelería Digital
¿Qué es la cartelería digital para retail y para qué sirve?
La cartelería digital para retail es un sistema de pantallas profesionales instaladas en el punto de venta que permiten mostrar contenido multimedia dinámico — vídeos, imágenes, promociones y anuncios — de forma centralizada y actualizable en tiempo real. A diferencia de los carteles impresos, el contenido se puede modificar al instante desde cualquier lugar, sin impresión ni desplazamientos, adaptando el mensaje a la hora del día, la zona de la tienda o la campaña activa.
¿Qué diferencia hay entre cartelería digital y etiquetas electrónicas?
Las etiquetas electrónicas (ESL) están diseñadas para mostrar información de producto y precio en el lineal de forma precisa y de bajo consumo. La cartelería digital, en cambio, utiliza pantallas de mayor formato para comunicación visual, promociones y publicidad en zonas de alto tráfico. Ambas soluciones son complementarias: en ASTS las integramos bajo el mismo ecosistema SOLUM para que funcionen sincronizadas.
¿En qué zonas del establecimiento se puede instalar cartelería digital?
La cartelería digital se puede instalar en cualquier zona del establecimiento: escaparates y entradas para captar la atención del cliente, cabeceras de góndola para destacar promociones, lineales para complementar la información del producto, zonas de caja para comunicar ofertas de última hora, y áreas de descanso o hostelería para mejorar la experiencia del cliente. Cada ubicación permite adaptar el mensaje y el formato de pantalla más adecuado.
¿Qué es el Newton E-Paper y qué lo diferencia de una pantalla digital convencional?
El Newton E-Paper de SOLUM es una pantalla de gran formato de hasta 32 pulgadas basada en tecnología de tinta electrónica en color completo. A diferencia de las pantallas LCD o LED convencionales, no requiere cables de alimentación: funciona con batería de larga duración, lo que permite instalarlo en cualquier ubicación del establecimiento sin obras ni cableado. Con un perfil de tan solo 16 mm de grosor y 2,4 kg de peso, es la pantalla de gran formato más delgada y ligera del mercado. Su tecnología Spectra 6 con algoritmo de color propio de SOLUM garantiza imágenes vívidas y de alta fidelidad, visibles desde cualquier ángulo. Ideal para escaparates, cabeceras de góndola, expositores o cualquier punto donde se necesite impacto visual sin comprometer la flexibilidad de instalación.
¿Cómo se integran las etiquetas electrónicas con las pantallas de cartelería digital?
Ambas soluciones funcionan de forma sincronizada bajo el mismo ecosistema SOLUM y se gestionan desde una única plataforma centralizada (AIMS). Esto permite coordinar automáticamente la información de precios y ofertas de las etiquetas electrónicas con los contenidos multimedia de las pantallas digitales, creando una experiencia de compra omnicanal coherente y sin fisuras en todo el punto de venta.
¿Se puede gestionar la cartelería digital y las etiquetas electrónicas desde una sola plataforma?
Sí. La plataforma AIMS centraliza el control de ambos sistemas: etiquetas electrónicas ESL y pantallas de cartelería digital. Desde un único panel se actualizan precios, se programan campañas visuales y se monitoriza el estado de todos los dispositivos, eliminando la necesidad de herramientas separadas y reduciendo la carga operativa del equipo de tienda.
¿De qué manera la cartelería digital convierte una tienda en un canal de Retail Media?
Las pantallas profesionales de cartelería digital convierten el mobiliario comercial en soportes publicitarios digitales premium. Al permitir la programación y segmentación de contenidos por zonas, franjas horarias y campañas, la plataforma facilita que las marcas proveedoras promocionen sus productos mediante anuncios dinámicos justo en el momento y lugar de decisión de compra, generando una nueva fuente de ingresos para el establecimiento.
¿Cómo se gestiona el contenido de las pantallas de cartelería digital?
Todo el contenido multimedia se gestiona de forma 100% remota desde la plataforma AIMS. Desde este panel centralizado se programan contenidos, se actualizan campañas de Retail Media y se monitoriza la conectividad de todos los dispositivos. El hardware está diseñado para uso comercial continuo (24/7), por lo que el mantenimiento físico es mínimo.
¿Qué formatos de vídeo e imagen admite la plataforma de cartelería digital?
La plataforma es compatible con los formatos estándar de la industria: vídeo en MP4 e imágenes en JPEG y PNG en alta resolución. Los archivos se cargan directamente sin necesidad de conversiones, facilitando la integración con los flujos de trabajo de los equipos de marketing y agencias creativas.
¿Se puede programar el contenido por zonas, franjas horarias o campañas?
Sí. La plataforma permite segmentar y programar contenidos de forma granular: por pantalla individual, por zona del establecimiento, por franja horaria o por campaña activa. Esto permite, por ejemplo, mostrar un anuncio de desayunos por la mañana y de cenas por la tarde, o activar una promoción solo en las pantallas de la zona de frescos durante el fin de semana.
¿Se puede automatizar el encendido y apagado de las pantallas digitales?
Sí. Desde la plataforma centralizada se configuran y programan los horarios de encendido y apagado automático de toda la red de pantallas, sincronizándolos con el horario comercial de cada establecimiento. Esto optimiza el consumo energético de la tienda y prolonga la vida útil del hardware sin ninguna intervención manual.
¿Las pantallas de cartelería digital necesitan conexión eléctrica o funcionan con batería?
Las pantallas de cartelería digital requieren conexión directa a la red eléctrica, a diferencia de las etiquetas electrónicas que funcionan con batería de larga duración. Esto es necesario para garantizar el rendimiento del procesador, la reproducción continua de vídeo en alta definición y la máxima luminosidad en cualquier condición de iluminación del establecimiento.
¿Qué ocurre con el contenido si la tienda pierde la conexión a internet?
La emisión de contenidos está garantizada incluso sin conexión. Los dispositivos disponen de almacenamiento interno local donde guardan todos los contenidos descargados. Si el WiFi o el cable Ethernet sufren una interrupción, las pantallas continúan reproduciendo los bucles de vídeo y contenidos programados de forma local hasta que la conexión se restablezca automáticamente.
¿Qué resolución y brillo ofrecen las pantallas de cartelería digital para retail?
Las pantallas profesionales para retail están diseñadas para entornos con alta iluminación ambiente. Ofrecen resolución Full HD o 4K según el modelo, con niveles de brillo superiores a los de una pantalla de consumo doméstico, garantizando una visualización nítida y atractiva incluso bajo luz directa o en zonas de mucha claridad como escaparates o zonas de frescos.
¿Cuánto consume una pantalla de cartelería digital en funcionamiento continuo?
El consumo varía según el tamaño y modelo de pantalla, pero las soluciones profesionales para retail están optimizadas para minimizar el gasto energético en uso continuo. Combinado con la programación automática de encendido y apagado sincronizada con el horario comercial, el impacto en la factura eléctrica del establecimiento es significativamente menor que el de pantallas de uso doméstico o pantallas no gestionadas.